1. ¿Tienes un Mitsubishi ASX o lo vas a tener y aún no formas parte del Foro? ¡Pulsa aquí para registrarte y empezar a participar!
    Descartar aviso

Idioma equipo multimedia

Tema en 'Audio y Multimedia' iniciado por batbi, 26 Mar 2015.

  1. batbi

    batbi Forero Activo Socio

    Ubicación:
    San Sebastian
    Motor:
    160 MPI 117 CV
    Versión:
    Motion
    Color:
    Bronce Radiant
    Buenas gente, por fin ayer me dieron el coche :hurrah::hurrah::hurrah::hurrah: y enrredando con el multimedia para configurar el bluetuch veo que el menu esta todo en english :eek::eek::eek: buscando no vi forma alguna de ponerlo en castellano, no se puede poner?

    Un saludo
     
  2. elobey

    elobey Forero Experto Socio

    Ubicación:
    Sevilla y Cádiz
    Motor:
    160 MPI 117 CV
    Versión:
    Challenge
    Color:
    Blanco Polar
    No se que equipo montas, pero en Kenwood para poder cambiar el idioma hay que resetear y solo en el momento del nuevo arranque, es cuando puedes cambiar el idioma
     
  3. STAR ASX

    STAR ASX Nuevo Forero

    Ubicación:
    Madrid, Spain
    Motor:
    180 DI-D 116 CV
    Versión:
    Kaiteki
    Color:
    Bronce Radiant
    En los asx del 2015 Tienes que instalar el CD y actualiza el sistema del navegador, dentro viene un paquete de idiomas si mal no lo recuerdo vienen 12 idiomas distintos. Un saludo
     
  4. Viejito-Bob

    Viejito-Bob Forero Activo

    Motor:
    160 MPI 117 CV
    Versión:
    Motion
    Color:
    Blanco
    Hola, a mi me pasa lo mismo. Que CD es ese?

    Gracias
     
  5. ARBY

    ARBY Forero Activo

    Ubicación:
    GRAN CANARIA
    Versión:
    Kaiteki 4WD Aut.
    Color:
    Blanco Polar
    Viene con el manual, a mi me lo dieron junto con el coche, el manual del coche y el manual (junto con el cd) del navegador.
     
  6. Viejito-Bob

    Viejito-Bob Forero Activo

    Motor:
    160 MPI 117 CV
    Versión:
    Motion
    Color:
    Blanco
    Ahhh...pero yo no tengo navegador, será por eso...?
     
  7. pepebenitez

    pepebenitez Nuevo Forero

    Ubicación:
    Montequinto (Sevilla)
    Motor:
    160 MPI 117 CV
    Versión:
    Motion
    Color:
    Bronce Radiant
    Se puede o no se puede cambiar el idioma a español? Se ha quedado aquí la cosa, y me he quedado con saber que me voy a encontrar en unos días cuando me entreguen mi nuevo asx motion 160... :)
     
  8. Ander

    Ander Forero Activo

    Ubicación:
    Vitoria-Gasteiz, Pais Vasco
    Motor:
    160 MPI 117 CV
    Versión:
    Motion
    Color:
    Gris Titanium
    Tiene varios idiomas disponibles, pero le das a castellano y no te hace ni caso. Sigue estando todo en inglés. A mi en particular no me molesta, pero entiendo que si puedes elegir el idioma pues debería cambiarse.
     
  9. Celillo

    Celillo Nuevo Forero

    Ubicación:
    Málaga
    Motor:
    160 MPI 117 CV
    Versión:
    Motion
    Color:
    Blanco
    Lo del CD debe ser en el Kaiteki, que es el que tiene navegador, ¿no? El Motion no trae navegador. Yo también me he preguntado cómo cambiar el idioma a español, pero al final no lo he tocado porque casi prefiero que siga en inglés: mucho me temo que, si se pudiera, la traducción iba a ser mala o las palabras no van a caber en los botones o cualquier cosa de esas... Mejor lo dejo como está y ni me molesto en mirarlo. :)
     
  10. rigelvega

    rigelvega Forero Experto

    Ubicación:
    Barcelona
    Motor:
    160 MPI 117 CV
    Versión:
    Motion
    Color:
    Gris Titanium
    Hola Celillo.

    He mirado el manual con mucho cariño, y en el equipo de audio que compartimos, no he visto ninguna manera de resetear ni cambiar el idioma, que siempre es inglés.... En sí, no son muchas palabras, y te sonarán bastantes, pues en muchos equipos de video y sonido, el inglés tiene la hegemonía.

    En nuestro caso, seguimos leyendo "Next", "Source", "Settings"... y cosas por el estilo, pero el sistema prueba= error o acierto, nunca falla.:)

    Mi cordial saludo y dale al "Power"....:)
     
  11. Celillo

    Celillo Nuevo Forero

    Ubicación:
    Málaga
    Motor:
    160 MPI 117 CV
    Versión:
    Motion
    Color:
    Blanco
    Hola, rigelvega.

    Yo lo prefiero en inglés, la verdad, que las traducciones por ahí fuera se las suelen encargar a Google Translator o a algún becario y luego te enteras menos que en cristiano. Todos conocemos ya de sobra el vocabulario inglés básico de los equipos de música e informáticos, así que eso no es problema.

    En fin, que en un equipo de música prefiero pulsar el botón de "Power" que pulsar el "Poder". ¿Tú no? :D
     
  12. rigelvega

    rigelvega Forero Experto

    Ubicación:
    Barcelona
    Motor:
    160 MPI 117 CV
    Versión:
    Motion
    Color:
    Gris Titanium
    Hola Celillo.

    Aunque de joven estudié francés como segunda lengua en Bachillerato de los años 70, (mira si soy vejete), el inglés que he aprendido en Ebay, me anima a no buscar traducciones de esos términos, pues darle al boton "Poder", no queda muy serio.

    Me alegro que no te suponga ningún problema y lo disfrutes mucho...y mi cordial saludo para tí...:)
     

Compartir esta página