¿Cómo le dicen los argentinos a los autos?
Preguntado por: Dña Francisca Delatorre Segundo | Última actualización: 19 de diciembre de 2023Puntuación: 5/5 (2 valoraciones)
Un saludo, Carmen. En Argentina, Uruguay y Chile se dice auto (forma abreviada de automóvil) o coche. De Argentina para el Norte puede que si todos digan prinicpalmente carro.
¿Cómo se dice coche en Argentina?
«Carro» se emplea en amplísimas zonas del español de América. «Coche» se usa principalmente en España y México. En otras partes, como Argentina, también es muy común «auto».
¿Cómo se le dice a un auto?
El automóvil, también denominado auto, coche o carro según los países, es un vehículo motorizado con ruedas utilizado para el transporte.
¿Cómo se dice carro en España Argentina Chile y Venezuela?
Auto y coche se entienden pero no son típicos del habla venezolana. Auto es muy típico de los países del Cono Sur, donde no se usa carro. También dicen coche, pero menos que auto. Coche se usa sobre todo en España y México.
¿Cómo se le dice a los carros en otros países?
En Argentina, Uruguay y Chile se dice auto (forma abreviada de automóvil) y coche (en España también coche). De Bolivia para el norte (Perú, Venezuela, Colombia, etc.) si se utiliza principalmente carro. Pero recuerda que a la hora de escribir formalmente la palabra adecuada es "Automóvil".
Como Hablan Los ARGENTINOS | Javier Swarz
42 preguntas relacionadas encontradas
¿Cómo se dice coche en América Latina?
En la America hispana, además de coche, también se dice carro, automóvil (y su apócope auto) y vehículo.
¿Cómo se le dice a los autos en Puerto Rico?
Fotingo o fotinguito en Puerto Rico. Todas menos móvil, en Puerto Rico. Carro en Puerto rico. Bus.
¿Cómo se le dice a un coche en Guatemala?
En las carreteras se ven muchos 'carros' (termino usado en Guatemala) e, incluso, por el mal estado de las carreteras en tiempo lluvioso, como el que estamos padeciendo estos meses de invierno (mayo-octubre), hace que se vean largas colas de tráfico.
¿Cómo se dice auto en Costa Rica?
Decimos auto o carro. Correcto, carro en Costa Rica.
¿Cómo se le dice al carro en Perú?
En la lengua general, coche designa al automóvil (en el Perú se prefiere carro), al carruaje de cuatro ruedas de tracción animal y vagón de un tren (íd.).
¿Cómo se le dice a los autos en México?
En muchos países hispanoamericanos, y no solo en México, el automóvil es denominado CARRO, posiblemente un calco del inglés CAR.
¿Cómo se le dice al carro en Chile?
En Argentina, Uruguay y Chile se dice auto (forma abreviada de automóvil) o coche.
¿Qué significa carro en Cuba?
A la mujer hermosa se le llama carro (Cuba). mujer (Cuba).
¿Cómo se le dice al carro en Cuba?
¿Qué significa carro en Cuba? Se le llama al medio de transporte común ósea el automóvil.
¿Cómo se le dice a un carro en España?
coche (‖ automóvil).
¿Cómo se le dice carro en El Salvador?
«Baúl» en Argentina, Colombia, El Salvador, Guatemala, Honduras, Puerto Rico y República Dominicana. «Cajuela» en Costa Rica, Ecuador y México.
¿Cómo se dice auto en Panamá?
Carro. Nosotros, como en la mayoría de los países americanos, le damos este nombre al automóvil, mientras que en España y parcialmente en algunos países americanos también, se le llama coche o auto. Mula. Usamos en Panamá esta palabra en tres acepciones que no están registradas en el Diccionario.
¿Cómo se dice camioneta en PR?
guagua: camioneta; bus o autobús.
¿Qué es una yipeta en Republica Dominicana?
1. f. RD. Vehículo ligero, de cuatro ruedas motrices, que sirve para circular por zonas escarpadas e irregulares, todoterreno.
¿Cómo se dice moto en Puerto Rico?
m. o f. Moto o motocicleta.
¿Cómo se dice carro en otros estados de México?
¿O auto? Evidentemente es lo mismo, pero en general en gran parte del norte de México nos suena más raro decirle coche y mayormente le decimos carro.
¿Cómo se dice en guaraní coche?
Mba'yrumýi – Coche – Palabra del día – Plataforma e-Learning de Lengua Guaraní
¿Cómo se dice carro en otro idioma?
1 automóvil, vehículo, auto, coche. Escribe textos sorprendentes en segundos con nuestra nueva herramienta de Inteligencia Artificial. Carreta: 2 carreta, carruaje, carromato.
¿Qué es un auto despido?
¿Cuál es el calor específico del oro?