¿Cómo se dice chica en chileno?
Preguntado por: Asier Lerma | Última actualización: 21 de mayo de 2026Puntuación: 4.9/5 (47 valoraciones)
En Chile, la forma más común y coloquial de decir chica o mujer joven es mina. Otras alternativas frecuentes son cabra (niña) o simplemente galla. Si se refiere a una novia o pareja, se utiliza el término polola.
¿Cómo se le dice a una chica en Chile?
Mina: Mujer, chica, muchacha. Además del genérico, se usa para denominar a las chicas atractivas.
¿Cómo se le dice a una mujer guapa en Chile?
En Chile una mujer es bonita o linda y un hombre es buen mozo. En mi opinión, "hermoso" se usa para actitudes (un gesto hermoso = un bonito gesto). Eso es lo que yo usaría.
¿Qué es ser Xana en Chile?
Referido a persona, de conducta muy liberal en lo sexual.
¿Qué es chancha en Chile?
En jerga chilena, la palabra chancho tiene muchas acepciones. Desde luego para denominar al cerdo, pero en el argot nacional cuando se dice que alguien es “chancho” o hace una “chanchada”, se está diciendo que es sucio, ya sea refiriéndose a la mugre o a la falta de ética.
¿CÓMO SON LOS CHILENOS? - LUCES
21 preguntas relacionadas encontradas
¿Qué significa me chana?
Por lo que respecta a «Chana» encuentro Chanar en un foro: «El significado de chanar, como gustar algo, se usa en el español latino. Se utiliza como jerga en el sentido de «saber hacer algo bien», pero también en el sentido de 'molar', gustar».
¿Qué significa Cachai en chileno?
¿cachai?: se traduce aproximadamente como “¿ sabes a qué me refiero?”, “¿estoy en lo cierto?” o “¿lo entiendes?”. Los chilenos lo usamos mucho.
¿Qué significa "txao"?
Para siempre, eterno.
¿Cómo se dice "caliente" en Chile?
Enchilado/a . Esta palabra viene de chile y se usa para decir que algo está picante o que te arde la boca por el picante que acabas de comer. ¿Me traes unos cacahuates enchilados?
¿Cómo se dice "ok" en Chile?
En Chile es muy común decir "Ok", y pronunciarlo tanto en inglés como en español (oka).
¿Qué significa mujer kuyen?
Kuyén, es la más importante y luminosa wangulén. Representa la luna, lo femenino de la creación, la belleza. Controla el ciclo de fertilidad de la mujer mapuche (Küyentun). Nuestros ancestros vincularon directamente el ciclo menstrual y el lunar”
¿Cómo dicen los chilenos "novia"?
Pololo / Polola
Estos dos términos del argot chileno significan “novio” (pololo) y “novia (polola).
¿Cómo se dice mi novia en Chile?
In Chilean Spanish , boyfriend/girlfriend = pololo/polola, and novio/novia is used for more serious relationships, usually when a couple is engaged to one another.
¿Cómo llamar a una mujer hermosa?
Si no sabes cómo llamar cariñosamente a esa chica a la que tanto quieres, te recomendamos:
- Amor.
- Corazón.
- Flor.
- Princesa.
- Preciosa.
- Enana.
¿Por qué los chilenos dicen po?
"Po" viene de la palabra "pues" y se usa para terminar una oración, ¡pero con un toque especial! 😉 No significa que hablemos mal, ¡es una transformación del lenguaje con el tiempo!
¿Qué significa wea en Chile?
7. Wea - Palabra chilena muy popular para "cosa". Es la abreviatura de "huevada ". 8. Pregunta - Otra palabra para la palabra española "cosa".
¿Qué significa catay en Chile?
En Chiloé tienen un idioma particular lleno de "chilotismos" como ¡juéee! y ¡catay!, ambos usados para expresar sorpresa.
¿Cómo se dice mi amor en español chileno?
Mi amor – Mi amor
«Mi amor» es la traducción directa de «my love» en español. Así que, como te puedes imaginar, este término es una forma muy cariñosa de llamar a alguien que te importa.
¿Qué significa ayün?
La palabra viene de la lengua mapudungun de los nativos latinoamericanos mapuches. Su traducción más directa sería “amar”, pero la etimología apunta a un concepto más enfocado a ver la luz en el otro, a la capacidad de descubrir y apreciar al prójimo, dice Merino.
¿Qué significa cuando una chica dice "te quiero"?
Te quiero significa literalmente “te deseo”, pero su significado más común es “ te amo ” y se considera una forma apropiada de expresar el amor platónico.
¿Qué significa mocana?
mocana: (nt.) liberación; descarga . Fuente: BuddhaSasana: Diccionario Conciso Pali-Inglés.
¿Qué significa estar mortimer?
Mórtimer. Los jóvenes utilizan esta expresión, con connotaciones humorísticas, para designar a alguien que está muy cansado, muerto o matado. Es posible que también les escuches utilizar la expresión “triestallado”, es decir, cansado no, lo siguiente.
¿Cuál es el significado de maen?
Maen es un nombre de niño de origen árabe que es popular en los países islámicos y significa Examinar de cerca; Aceptar la verdad .
¿Qué tipo de verbo es Fight regular o irregular?
¿Qué es la prevención de un ejemplo?