¿Cómo se dice Daniela en euskera?
Preguntado por: Candela Quintana | Última actualización: 22 de marzo de 2026Puntuación: 4.9/5 (58 valoraciones)
En euskera, el nombre femenino Daniela se traduce como Danele, una forma tradicional del santoral vasco que es la adaptación femenina de Daniel (cuyo equivalente vasco es Danel) y significa "Dios es mi juez".
¿Cómo se dice Daniela en Vasco?
Variante: Danele (Santoral vasco). Hebreerako izena (dan 'epaitu' eta el 'jainkoa'), 'Jainkoa da ene epailea' esanahia duena.
¿Qué significa Daniela en diferentes idiomas?
Significado: Dios es mi juez . Daniela es un nombre de niña de origen hebreo que significa "Dios es mi juez". La forma femenina de Daniel tiene varias grafías. La grafía con una sola "L" es más común en los países de habla italiana e hispana, así como en las zonas de Europa del Este y eslavas.
¿Cómo se dice Daniela en árabe?
"دانيلا"، إنه مجرد زميل لي في الصف.
¿Cuál es el apodo de Daniella?
Es la versión femenina de Daniel, que significa "Dios es mi juez". Aunque tradicionalmente es un nombre bíblico, Daniella es popular entre personas de orígenes religiosos y seculares. Si buscas un apodo dulce para tu pequeña, puedes acortarlo a Dani o Ella .
Cómo Pronunciar Daniela En Español - "Daniela" In Spanish
15 preguntas relacionadas encontradas
¿Cómo es Daniela en italiano?
Daniella. nf. O sea, Daniela, está ya en el entrenamiento de fútbol, pero... Cioè, Daniella è già all'allenamento di calcio, ma...
¿Cómo se dice Daniela en francés?
Danielle. nf. Daniela, ¿podrías verificar? Danielle, voulez-vous revérifier ?
¿Cómo se traduce Daniela en inglés?
Mi nombre es Daniela. Name's Daniella.
¿Qué significa espiritualmente el nombre Daniela?
Danielle, variante francesa de Daniel, proviene del hebreo daniy'el y significa " Dios es mi Juez ". Es un nombre que celebra la fidelidad a uno mismo, preocupándose únicamente por los juicios de un poder superior.
¿Qué significa Daniella en árabe?
Daniella (en árabe, دانيلا) es un nombre de niña de origen hebreo que significa «Dios ha juzgado» o «Dios es juez» . Nuestro collar con el nombre Daniella (دانيلا) está hecho a mano cuidadosamente por encargo y sería el regalo perfecto para alguien especial, o un tesoro personal.
¿Cuál es la diferencia entre Daniela y Daniella?
El nombre Daniella, de origen bíblico y significado de «Dios es mi juez», ha evolucionado en numerosas y hermosas variantes en diferentes culturas e idiomas. En las lenguas romances, encontramos Daniela (popular en Italia, España y Rumanía), que omite la segunda «l» para un sonido más suave .
¿Cómo se le dice de cariño a Daniela?
Curiosamente, la última parte del nombre se presta a variaciones como Ella o Ellie, que suelen usarse con cariño. Los italoparlantes tienden a adoptar formas entrañables como Dani o la más lírica Danielina, mientras que en los países hispanohablantes, se usan con frecuencia variantes como Dani o Danielita.
¿Qué significa Daniela en lo espiritual?
¿Qué significado tiene el nombre de Daniela? Daniela es un nombre hebreo que significa 'juzgada por Dios' o bien 'Dios es mi juez'. Proviene de dos términos: el verbo 'din', que significa 'juzgar', del sustantivo 'El', que se traduce como 'Dios' o 'divinidad'.
¿Cómo se dice hola, mi nombre es Daniela?
Hola, mi nombre es Daniela! Hello, my name is Daniela! Hola, me llamo John. ¿Cuál es tu nombre? - Mi nombre es Daniela.
¿Está Daniela en la Biblia?
Este nombre bíblico cobró relevancia gracias al Libro de Daniel del Antiguo Testamento , donde Daniel era un profeta conocido por su sabiduría e interpretación de sueños. Daniela ha sido ampliamente adoptado en diversas culturas europeas, especialmente en Italia, España, Portugal, Alemania y países de Europa del Este.
¿Cómo es Daniela en el amor?
En el amor, Daniela tiene la necesidad de sentirse amada y saber que la otra persona se vuelca en la relación. En un primer momento puede parecer tímida, pero al coger confianza se convierte en una mujer cariñosa y risueña. Sin embargo, si nota que la otra persona no se entrega como ella, se mostrará exigente.
¿Cómo se dice Daniela en griego?
Significado del nombre Daniela:
El nombre Daniela tiene un origen hebreo y bíblico. Viene de Dan: "juez o justicia" y el: abreviatura de Elohim, "Dios". Significa "Dios es mi juez". En griego se convirtió en Danièl y en latín Daniel y en italiano Daniele.
¿Qué nombre pega con Daniela?
Nombres compuestos que combinan con Daniela
- Daniela Isabel. Isabel es un nombre para niñas de origen hebreo, en concreto viene del término 'Elisabet' que significa 'Dios otorga y también promete'.
- Daniela Abigail. ...
- Daniela Camelia. ...
- Daniela Rocío. ...
- Daniela Irina. ...
- Daniela Noemí ...
- Daniela Amaya. ...
- Daniela Martina.
¿Cómo se dice Daniel en ruso?
Danila es la forma rusa de Daniel.
¿Cómo es Daniel en latín?
Daniel (en hebreo: דָּנִיּאֵל, romanizado: Dāniyyêl; en griego antiguo: Δανιήλ, romanizado: Daniḗl; y en latín: Daniel) es un personaje de la Biblia, considerado el autor y protagonista principal del Libro de Daniel, que se presenta como su autobiografía, seguida de algunas visiones proféticas de carácter apocalíptico ...
¿Cómo personificar a un personaje?
¿Cómo actualizar la versión de la firma electrónica?