¿Cómo se dice en inglés choque?

Preguntado por: Elena Mascareñas  |  Última actualización: 1 de septiembre de 2026
Puntuación: 4.6/5 (53 valoraciones)

"Choque" en inglés se dice principalmente crash o collision para accidentes de vehículos. Otras traducciones dependen del contexto: clash para enfrentamientos o conflictos, y shock para conmoción emocional o médica.

Solicitud de eliminación Ver respuesta completa en

¿Cómo se traduce choque en inglés?

shock s (plural: shocks)

Solicitud de eliminación Ver respuesta completa en linguee.es

¿Cómo se dice choque?

Choque, impresión, conmoción, sorpresa o impacto son alternativas en español a la voz inglesa shock.

Solicitud de eliminación Ver respuesta completa en fundeu.es

¿Choque y shock es lo mismo?

Obs.: Aunque se usa ampliamente el anglicismo shock, en español se recomienda emplear el término «choque», para evitar el uso innecesario de un extranjerismo.

Solicitud de eliminación Ver respuesta completa en redalyc.org

¿Verbo chocar en inglés?

Conjugación en inglés del verbo to crash - Gymglish.

Solicitud de eliminación Ver respuesta completa en gymglish.com

"¡Agáchese!": escuche el audio original del atentado a Trump | Noticias Telemundo



27 preguntas relacionadas encontradas

¿Cómo se dice choca los 5 en inglés?

slip me five! ¡choca esos cinco! give me skin!

Solicitud de eliminación Ver respuesta completa en tureng.com

¿Qué significa shock?

Es una afección potencialmente mortal que se presenta cuando el cuerpo no está recibiendo un flujo de sangre suficiente. La falta de flujo de sangre significa que las células y órganos no reciben suficiente oxígeno y nutrientes para funcionar apropiadamente. Muchos órganos pueden dañarse como resultado de esto.

Solicitud de eliminación Ver respuesta completa en medlineplus.gov

¿Qué es el shock?

El shock es una afección potencialmente mortal que se produce cuando el cuerpo no recibe suficiente flujo sanguíneo . La falta de flujo sanguíneo significa que las células y los órganos no reciben suficiente oxígeno y nutrientes para funcionar correctamente. Como resultado, muchos órganos pueden resultar dañados. El shock requiere tratamiento inmediato y puede empeorar muy rápidamente.

Solicitud de eliminación Ver respuesta completa en translate.google.com

¿Diferencia entre accidente y choque?

En la gran mayoría de los casos, no existe una diferencia real entre un accidente automovilístico y un accidente automovilístico. Un choque es cualquier incidente en el que un objeto cae, aterriza o choca con una fuerza destructiva.

Solicitud de eliminación Ver respuesta completa en newlinlawoffices.com

¿Cómo se llama shock en inglés?

shock. The volcano erupted and we felt a shock. El volcán hizo erupción y sentimos un choque.

Solicitud de eliminación Ver respuesta completa en ingles.com

¿Cuál es una mejor palabra para shock?

Algunos sinónimos comunes de choque son colisión, conmoción cerebral e impacto . Si bien todas estas palabras significan «un contacto fuerte, incluso violento, entre dos o más cosas», choque suele denotar el efecto producido por una colisión y sugiere algo que golpea con fuerza.

Solicitud de eliminación Ver respuesta completa en translate.google.com

¿Shock sinonimos en inglés?

Otros sinónimos

  • horrify,
  • shock,
  • alarm,
  • frighten,
  • scare,
  • terrify,
  • outrage,
  • disgust,

Solicitud de eliminación Ver respuesta completa en collinsdictionary.com

¿Qué es un chock en inglés?

sustantivo. una cuña o bloque de madera, metal o similar, para rellenar un espacio, mantener un objeto firme, etc. Náutico. cualquiera de los diversos accesorios metálicos pesados ​​en una cubierta o muelle que sirven como guías para cables o cadenas.

Solicitud de eliminación Ver respuesta completa en translate.google.com

¿Sock en plural inglés?

socks - Traducción del inglés al español.

Solicitud de eliminación Ver respuesta completa en deepl.com

¿Cuales son los 4 tipos de choque?

Existen principalmente cuatro grandes categorías de shock: distributivo, hipovolémico, cardiogénico y obstructivo .

Solicitud de eliminación Ver respuesta completa en translate.google.com

¿Qué pacientes entran a trauma shock?

La doctora Santos explica que en Shock Trauma se atienden casos como infartos agudos al miocardio, aneurismas, traumatismos encéfalo craneanos graves, shock séptico (infecciones severas).

Solicitud de eliminación Ver respuesta completa en essalud.gob.pe

¿Cuál es la mejor descripción del shock?

La mayoría de la gente piensa que el «shock» se refiere a la angustia emocional o al miedo repentino tras un evento traumático. Sin embargo, en términos médicos, el shock se produce cuando no hay suficiente circulación sanguínea en el cuerpo . Se trata de una emergencia médica potencialmente mortal.

Solicitud de eliminación Ver respuesta completa en translate.google.com

¿Cuál es el significado de shock en inglés?

shock sustantivo (SORPRESA)

(la reacción emocional o física a) un evento o experiencia repentinos, inesperados y generalmente desagradables : impactar. La muerte de su madre fue una gran conmoción; fue tan inesperada. Fue un estruendo tan fuerte que me impactó bastante.

Solicitud de eliminación Ver respuesta completa en translate.google.com

¿Cuáles son los 4 tipos de shock?

Los 4 tipos principales de shock son: hipovolémico (por falta de volumen), cardiogénico (falla del corazón), distributivo (vasodilatación excesiva como en sepsis, anafilaxia o neurogénico) y obstructivo (bloqueo físico al flujo sanguíneo). Cada uno se debe a una causa diferente que impide que los órganos reciban suficiente sangre y oxígeno, siendo una emergencia médica que requiere tratamiento rápido.
 

Solicitud de eliminación Ver respuesta completa en medlineplus.gov

¿Cómo se dice "shock" en español?

Shock es una palabra inglesa que se utiliza en español para referirse a situaciones de impacto, sorpresa, conmoción o impresión fuerte.

Solicitud de eliminación Ver respuesta completa en ihdemu.com

¿Cuáles son los 4 saludos en inglés?

Saludos formales en inglés

  • Good morning/afternoon/evening – Buenos días/tardes/noches.
  • Hello, how do you do? – Hola, ¿cómo estás?
  • Nice to meet you – Encantado de conocerte.
  • How are you? – ¿Cómo estás?
  • Bye or goodbye – Adiós.
  • How do you do? – ¿Cómo te va?
  • It's a pleasure to meet you – Un placer conocerte.

Solicitud de eliminación Ver respuesta completa en englishconnection.es

¿Cómo se dice "high five" en español?

👋 🙌 Maneras de decir “HIGH FIVE” en español / Ways of saying “HIGH FIVE” in Spanish 🙌 👋 ✨1️⃣ ¡Chócala! ✨2️⃣ ¡Chócalas! ✨3️⃣ ¡Dame cinco!

Solicitud de eliminación Ver respuesta completa en instagram.com
Arriba
"