¿Cómo se dice enfermo en Brasil?
Preguntado por: Lic. Marco Palomino | Última actualización: 27 de abril de 2026Puntuación: 4.1/5 (71 valoraciones)
Enfermo en portugués de Brasil se dice principalmente doente (adjetivo para hombre o mujer). Para expresar "estoy enfermo", se utiliza la frase "Estou doente". También se puede utilizar la palabra enfermo, aunque es menos común en el habla cotidiana que doente.
¿Cómo se dice "estoy enfermo" en brasileño?
Se estou doente, o que devo fazer? Estoy enfermo. Eu estou doente.
¿Cuál es otra forma de decir "estoy enfermo"?
"Estoy enfermo." Sinónimos/otras formas de decir "enfermo": - Indispuesto - Enfermo - Sintiéndose mal - No uno mismo #vocabulario #enfermo #aprenderinglés
¿Qué significa doente en Brasil?
enfermo, enferma, mareado son las principales traducciones de "doente" a español.
¿Cuáles son las palabras más usadas en Brasil?
Estas palabras, combinadas con un poco de esfuerzo, te ayudarán a sentirte más cómodo en situaciones cotidianas.
- Olá – Hola.
- Obrigado/Obrigada – Gracias (obrigado para hombres, obrigada para mujeres)
- Por favor – Por favor.
- Sim – Sí
- Não – No.
- Desculpa – Perdón.
- Com licença – Con permiso.
- Banheiro – Baño.
💊 Salud y Enfermedad: Portugués para Hispanohablantes | Frases Básicas con Subtítulos en Español
30 preguntas relacionadas encontradas
¿Cómo decirle guapa a una mujer en Brasil?
Si te referís a la apariencia, decí "linda/bonita", y si es la personalidad, podés decir fofa.
¿Qué quiere decir poja en portugués?
Si escuchas poja, su significado es semen. Y se puede utilizar la palabra completa, poja o usarla po, la forma contraída.
¿Cómo se dice "te amo" en Brasil?
Para empezar, te amo en portugués se dice "eu te amo". Y eso es lo que le dirías a tu pareja o a tu pretendiente. ¿Por qué lo sabemos? Porque se usa el pronombre "te".
¿Cómo se dice "me siento mal" en Brasil?
Sinto-me muito mal.
¿Qué significa OXE en Brasil?
"Oxe" es una expresión brasileña muy común, especialmente en el noreste de Brasil. No tiene una traducción directa, pero se usa para expresar sorpresa, confusión, incredulidad o incluso una leve conmoción . Piénsalo así: "¿Qué?"
¿Cómo se dice "estás enfermo"?
En español hay muchas formas naturales de decir “estoy enfermo”: no me siento bien, estoy un poco mal, me cayó mal algo, ando delicado, me siento fatal 😷💬.
¿Cómo dices si estás enfermo?
Intenta decir: Empecé a sentirme mal ayer por la noche y me siento aún peor esta mañana . No me siento lo suficientemente bien como para ir a la oficina y no quiero arriesgarme a contagiar a nadie. Voy a pedirme un día de baja por enfermedad hoy para recuperarme.
¿Cuál es la palabra para "muy enfermo"?
Afligido, enfermo, inválido, débil, mareado. FUERTE. Deprimido. DÉBIL. Un desastre, por debajo de lo normal, desanimado, sintiéndome fatal, sintiéndome fatal, con el virus indispuesto, desanimado, en lista de enfermos, descompuesto, con náuseas, decaído, con fiebre, enfermo como un perro, indispuesto...
¿Cómo se dice "hasta pronto" en Brasil?
Até a próxima! Hasta pronto! Vejo vocês em breve!
¿Por qué los brasileños dicen "tudo bem"?
tudo bem = todo bien o, todo ok . Puede ser tanto una pregunta como una respuesta. Los brasileños también dicen, tudo bom. Es lo mismo, aunque se traduce literalmente como: todo bien.
¿Cómo se dice "estoy cansado" en brasileño?
Eu estou cansado. - Estoy cansado. - Mondly Phrasebook. Guía de Conversación/Frases en portugués (Brasil)/Sentimientos/Estoy cansado.
¿Cómo se dice estupido en brasileño?
estúpido {adjetivo masculino}
acémila {adj. f} [pey.] memo {adj.
¿Qué significa Bobo en Brasil?
La palabra ofensiva más parecida a "Bob" es "Bobo", que significa "tonto" . Es una forma infantil de ofender; algunos ni siquiera la consideran ofensiva. Pero suena muy diferente; nadie en Brasil confundiría ambas palabras. Creo que estás a salvo.
¿Cómo se dice "no jodas" en Brasil?
Não me lixes, Gorostiza.
¿Cómo se dice "yo te quiero" en Brasil?
Eu te amo. Te quiero. Eu gosto de você.
¿Cómo llaman los brasileños a sus amantes?
Aquí tienes los apodos brasileños más comunes con traducciones rápidas: gata (belleza), amor / meu amor (amor / mi amor), amorzinho (cariño), princesa (princesa), mozinha / mozão (chico), minha vida (mi vida) . Úsalos en mensajes, reels o historias para sonar natural y cariñoso.
¿Los brasileños dicen "cómo vai"?
¿Beleza? es otro saludo en portugués brasileño que literalmente significa "belleza", pero significa "¿todo bien?". También puedes responder simplemente con "Beleza". Este saludo informal se escucha en todas partes en Brasil. ¿Cómo vai? es una opción neutral que funciona tanto en situaciones formales como informales .
¿Qué es piriquita en Brasil?
el chichi [ vulg. ]
¿Qué significa Poxa en Brasil?
“Pô” o “Poxa”
Esta es una interjección que se usa para expresar sorpresa, decepción o empatía . Es similar a decir "wow" o "oh, man" en inglés.
¿Qué significa poha ebere?
Ebere contó por qué sus compañeros lo apodan así Llaman porque es un palabra que yo siempre dije para entrenamiento y todo siempre dice. Pero quiere decir puja pásamela vení pásamela poja. Y cuando pasa algo dice poja pero no es como puteando otra persona pero puedo reaccionar algo así.
¿Cómo se respeta a los hijos?
¿Qué puedo tomar si el fluconazol no funciona?