¿Qué quiere decir que Way?

Preguntado por: Isabel Abad  |  Última actualización: 25 de marzo de 2026
Puntuación: 4.1/5 (47 valoraciones)

«Guay» es un adjetivo y adverbio coloquial, muy común en España, que significa que algo es estupendo, genial, fantástico, bonito o muy bueno. Se utiliza para mostrar aprobación, alegría o que algo gusta, similar a "cool" en inglés. Es una expresión informal, frecuentemente usada por jóvenes.

Solicitud de eliminación Ver respuesta completa en

¿Qué significa cuando dicen qué guay?

Quizá hayáis escuchado esta palabra alguna vez. Si es así no nos hace falta decir que “guay” expresa que algo es bueno, que algo está bien o que algo le parece bien a un interlocutor.

Solicitud de eliminación Ver respuesta completa en enforex.com

¿Qué significa la expresión "qué guay"?

¡Qué guay! Es una expresión que se emplea para valorar experiencias positivas, generalmente cuando hemos pasado un momento muy divertido o alegre.

Solicitud de eliminación Ver respuesta completa en profesoraespanol.com

¿Por qué los españoles dicen "guay"?

«Guay» es aquí interjección poética equivalente a la actual «ay». Aparece también en el Quijote: - ¡Ay!

Solicitud de eliminación Ver respuesta completa en cvc.cervantes.es

¿Qué significa el término guay?

1( juv ) Estupendo o muy bueno. Tb guay del Paraguay . Ya 14.7.86, 16: Que este chocolate que te vendo no es de cacao «colgao», que es del «guay» para colocarse.

Solicitud de eliminación Ver respuesta completa en fbbva.es

Las palabras en español que provienen del árabe y que usas a diario quizá sin saberlo



15 preguntas relacionadas encontradas

¿Qué significa cuando te dicen que eres guay?

La Real Academia de la Lengua incluye la palabra GUAY y la define como “Que es muy bueno o extraordinario».

Solicitud de eliminación Ver respuesta completa en oficinamunicipalinmigracion.es

¿En qué país se dice guay?

Perú, Chile, Ecuador: bacán.

Solicitud de eliminación Ver respuesta completa en es.wikipedia.org

¿Qué significa "guay" en coloquial?

coloq. Esp. Muy bueno. estupendo, excelente, genial, chulo, chachi1, chanchi.

Solicitud de eliminación Ver respuesta completa en dle.rae.es

¿Guay significa genial?

Significa genial, genial o genial . Los jóvenes abundan en sus conversaciones con este adjetivo, respondiendo a las historias de sus amigos con un coro de "¡Qué guay!".

Solicitud de eliminación Ver respuesta completa en translate.google.com

¿Qué significa "cucuy" en español?

El Coco o Coca (también conocido como Cucuy, Cuco, Cuca, Cucu, Cucuí o El Cucuí) es un monstruo mítico de aspecto fantasmal , equivalente al hombre del saco, presente en España y Portugal. Estas creencias también se han extendido en muchos países hispanohablantes y lusófonos.

Solicitud de eliminación Ver respuesta completa en translate.google.com

¿Qué es guay en Madrid?

«Guay» es una palabra coloquial muy utilizada en España para expresar que algo es genial, fantástico o simplemente muy bueno.

Solicitud de eliminación Ver respuesta completa en spanish360.es

¿Qué significa "way cool" en la jerga?

informal excepcional; excelente; maravilloso .

Solicitud de eliminación Ver respuesta completa en translate.google.com

¿Qué significa hoo en los mensajes de texto?

Definición de 'hoo'

Se utiliza para expresar sorpresa, emoción, etc.

Solicitud de eliminación Ver respuesta completa en translate.google.com

¿Qué guay en mexicano?

7) ¡Qué chido!

Se usa cuando algo nos gusta y significa algo así como “qué bien”, “qué fantástico” o el equivalente al “qué guay” de España.

Solicitud de eliminación Ver respuesta completa en languagetool.org

¿De dónde viene el dicho “cool”?

Originalmente asociado con la temperatura, para el siglo XVI el término había evolucionado para describir no solo la atmósfera, sino también un estado interno de calma, una serenidad casi gélida. Y a finales del siglo XIX comenzó a significar estilo y modernidad, además de algunos de los otros significados con los que se asocia hoy en día.

Solicitud de eliminación Ver respuesta completa en translate.google.com

¿Qué es wait en España?

En España, dicen “espérate.” O, más comúnmente, "espera". Así es como se diría también en México.

Solicitud de eliminación Ver respuesta completa en reddit.com

¿Cómo dicen los mexicanos wey?

Güey (o wey;​ pl. güeyes​ o weyes) es un mexicanismo usado como ofensa, pero también para dirigirse coloquialmente a una persona sin llamarla por su nombre. La palabra aplica de igual manera al género masculino como al femenino.

Solicitud de eliminación Ver respuesta completa en es.wikipedia.org

¿Qué significa guay en España?

adj. coloq. Muy bueno o estupendo.

Solicitud de eliminación Ver respuesta completa en rae.es

¿Qué significa wee en WhatsApp?

Se usa seguido cuando se termina de decir alguna boludez o alguna exageración. "we" es como decir que era chiste.

Solicitud de eliminación Ver respuesta completa en facebook.com

¿Cómo se dice "guapo" de otra forma?

bello, hermoso, agraciado, lindo, bonito2, apuesto, atractivo, majo, chulo, pintón, machazo.

Solicitud de eliminación Ver respuesta completa en dle.rae.es

¿Qué se dice ahora en vez de guay?

Traductor intergeneracional

El periodista desvela que actualmente, algo que nos gusta, ya no sería 'chulo' o 'guay', ni 'mola', sino 'PEC', que aunque parezca inverosímil, sería un acrónimo de 'Por El Culo' y serviría para expresar agrado o satisfacción.

Solicitud de eliminación Ver respuesta completa en antena3.com

¿Cómo se dice "guay" en Colombia?

Chimba y chévere. Es como decir está muy guay, que es que es muy bueno, como por ejemplo, yo cuando probé la bandeja paisa dije, qué chimba, esta bandeja está muy chévere.

Solicitud de eliminación Ver respuesta completa en instagram.com

¿Cómo se dice guay en Venezuela?

En Venezuela se usa "chévere", "fino", "arrecho" (aunque "arrecho", según el contexto, también puede significar "enfadado"), que significan básicamente lo mismo. Quizá "arrecho" sería algo como "súper guay".

Solicitud de eliminación Ver respuesta completa en reddit.com

¿En qué país se dice "hi hi"?

A menudo oigo a los noruegos decir "hola, hola".

Solicitud de eliminación Ver respuesta completa en translate.google.com

¿Cómo se dice "guay" en argentino?

En España se usa la palabra "guay", que en inglés podría ser "cool". En otras partes de Latinoamérica usan palabras como "chévere" en Colombia o Venezuela, en Argentina se usa el "grosso", en Chile se usa "bacan".

Solicitud de eliminación Ver respuesta completa en italki.com
Articolo precedente
¿Qué es mejor un Core i3 o i7?
Arriba
"