Respecto a la decisión del compañero @Ramhat de postear en ingés, ésta es totalmente respetable.
Quien entienda ingés, perfecto y quien no, que use el traductor on line para entenderlo, tal como él lo hace para entendernos. Además, sus aportes son muy valiosos para tod@s, sean en el idioma que sean.
Tenemos compañeros portugueses que escriben en portugués y ningún problema.
Es preferible postear en el idioma original, y no escribir una gilipollada traducida on line que, muchas veces, tergiversa completamente el sentido de lo que se quiere decir.
El que tenga dudas, que pregunte, que much@s forer@s estaremos encantados de traducirlo correctamente.
Fin del tema por favor.
Regarding the decision of the companion @Ramhat of posting in English, it's totally respectable.
Who understand English, perfect, and who does not, use on line translators to understand it, as he does to understand us.
In addition, his contributions are very valuable for everyone, said in the language they are.
We have Portuguese companions who write in Portuguese and no problem with that.
It is a preferable posting in the original language, and not writing a translated on-line bullshit that, often, completely distorts the sense of that the poster wants to say.
The one that has any doubts, ask them, many companions will be charmed translating the text..
End of the topic please!
). 
