El problema que le veo a las bolas, es para quitarlas. Habrá que cortar el tramo último de manguera.
La llave de paso, la veo innecesaria, además que canta como una almeja. Colocarla implica colocar otro tramo de manguera (en el extremo de la EGR, o cortar la manguera existente, y eso no me gusta. Si colocamos otro tramo de manguera, veo más útil en este caso, un tapón ciego.
Para mi lo más pulido, es un tapón pequeño en la toma de vacío de la EGR y otro tapón ciego en el extremo de la manguera que queda desconectado. En su defecto, plegarla y dejarla cerrada con una brida. Revertirlo sin 2 minutos.
No veo inconveniente alguno, en utilizar materiales plásticos en esta zona.
Saludos!